Clik here to view.
Éclats d’Antiques, sculptures et photographies, Gustave Mendel à Constantinople
M. Poulain, F. Queyrel, G. Paquot (dir.) Éclats d’Antiques, sculptures et photographies, Gustave Mendel à Constantinople Armand Colin, coll. "Recherches" Paris, 2013 ISBN 978-2200287597 Cet ouvrage...
View ArticleClik here to view.
Les fouilles du Musée archéologique d’Istanbul à Tophane
Le 8 juillet 2013 j’ai visité les fouilles effectuées par le Musée archéologique d’Istanbul à Tophane. Les travaux sont conduits dans un terrain vague de forme rectangulaire allongée et en forte pente,...
View ArticleClik here to view.
İstanbul Arkeoloji Müzeleri’nin Tophane’de Gerçekleştirdiği Kazılar
8 Temmuz 2013 tarihinde İstanbul Arkeoloji Müzeleri’nin Tophane’de yaptığı kazıyı gezdim. Kazılara konu olan yer, Meclis-i Mebusan caddesinin batı kenarında dar ve uzun ve de eğimli, dikdörtgen bir...
View ArticleClik here to view.
Note de lecture : « Tatavla sur la toile »
En septembre 2013, la réédition de l’histoire de Tatavla (ancêtre du quartier de Kurtuluş) par la maison d’édition Istos est l’occasion de revenir sur la première histoire du quartier écrite en 1913....
View ArticleClik here to view.
Iki deniz arası – Une marche pour la ville
Texte de Cilia Martin et Ségolène Débarre À l’heure des Grands Travaux (l’inauguration du Marmaray s’est faite le 29 octobre 2013) qui symbolisent la course effrénée à l’internationalisation et...
View ArticleClik here to view.
İki deniz arası: Şehir için yürümek
Cilia Martin ve Ségolène Débarre. Çeviri: Nilda Taşköprü L'article en français İstanbul’un uluslararası ve koca bir büyükşehir olma yolundaki dur durak bilmeyen koşuşunu simgeleyen büyük çaplı altyapı...
View ArticleClik here to view.
D’une bibliographie à l’autre…À propos du dernier “dossier de l’IFEA”
Le 11 février 2014 était mis en ligne le numéro 21 de la série “la Turquie aujourd’hui” des dossiers de l’IFEA. Intitulé Istanbul bibliography 2000-2013, cet épais dossier fait écho au numéro 4 de la...
View ArticleClik here to view.
From one bibliography to another… Regarding the latest “Dossier de l’IFEA”
On February 11, 2014 the 21st issue in the series “Turkey today” of the journal Dossiers de l’IFEA was put online. Entitled Istanbul bibliography 2000-2013, this thick issue echoed the number 4 of the...
View ArticleClik here to view.
Le commerce : Un objet d’étude multiforme et pluridisciplinaire
Mars 2013 « Les clients continuent à venir chez moi car chez DIA, on fait passer les produits à la caisse et on ne dit que bonjour et au revoir. Ici, les gens me connaissent, ils prennent le temps de...
View ArticleClik here to view.
Études sur le quartier dans l’Empire ottoman et en Turquie
Mai 2013 Le quartier, en Turquie, n’a pas connu le réinvestissement dont il a fait l’objet récemment en France comme cadre d’action politique. On peut traduire “quartier” par deux termes: mahalle –...
View ArticleClik here to view.
Marges urbaines, par-delà centre et périphérie
Octobre 2013 Compte tenu du développement effréné et inégal de l’organisme urbain stambouliote, il paraît difficile de continuer à penser « la ville » (et le terme paraît étroit) en en restant à ses...
View ArticleClik here to view.
Bir bibliyografyadan diğerine… “IFEA dosyası”nın en son sayısı hakkında
11 Şubat 2014’te IFEA Dosyaları’nın “Bugünkü Türkiye” dizisinin 21. sayısı, internet ortamında yayımlandı. İstanbul bibliyografyası 2000-2013 isimli bu kalın dosya, neredeyse on beş sene önce Ekim...
View ArticleClik here to view.
Merkez –çevre ötesinde varoş
Version française Ekim 2013 Bu ayki vitrinin amacı, IFEA’nın bu araştırma projesine (ANR « Marges urbaines » katılması vesilesiyle oluşturulmuş kaynakçayı paylaşmak olarak belirlenmiştir. İstanbul...
View ArticleClik here to view.
La communauté sépharade d’Istanbul
Janvier 2016 Türkçe çeviri Juifs romaniotes, karaïtes, krymchaks, mizrahis, dönmes, sépharades et ashkénazes, la présence de la communauté juive à Istanbul est ancienne et bien documentée. L’expulsion...
View ArticleQuatre raisons pour une inscription de Diyarbakır sur la liste du patrimoine...
Au début des années 2000, la péninsule historique d’Istanbul a commencé à faire l’objet de débats quant à la nécessité de son inscription sur la liste du patrimoine mondial en péril. Les aménagements...
View Article
